Beliefs about the way maths should be taught discriminate against pupils with SEN, writes Steve Chinn